Where did Yuri run into Ichiro? At a coffee shop. At a bookstore. At a watchmaker's. What did Yuri buy there? A book. A watch. A cup of tea. 百合はどこで一郎と会いましたか? 喫茶店。 本屋。 時計屋。 そこで百合は何を買いましたか? 本。 時計。 紅茶。 What? But last night, we... Hold on. There must be a misunderstanding. We'd better talk this over. Why don't you come over to my place? Let me just pay for this book. One thousand two hundred yen. 何だって? だって、ゆうべ・・・ 待って。 誤解があるみたいだわ。 ゆっくり話しましょ。 うちに来る? これ、買っちゃうから。 千二百円です。